un chien sportif , joueur